La Vida Malibú
Los antiguos habitantes indÃgenas de los Montes de MarÃa, denominados por los españoles a su llegada como Malibú (señores), representan un legado cultural que trascendió por generaciones hasta hoy. La sala nos acerca a su vida cotidiana a través de las piezas arqueológicas adscritas a la colección del museo, donde el visitante tiene la posibilidad de evocar algún recuerdo de su espacio, su territorio 16 y sus costumbres.
Cada vitrina permite una relación de las creencias, actividades, e imaginarios del presente y su relación con los objetos del pasado. 17 Aprendiendo reconocerás que nuestro dÃa a dÃa, es una herencia de nuestros antepasados, y una mezcla de distintas condiciones históricas.
Malibu's culture
The natives of the region of Mounts of Mary were called misters by the Spaniards upon their arrival.
These unique and amazing archeological artifacts reflect their daily activities and our heritage which passed from generation to generation. Each display shows to locals and visitors our past, enriching the knowledge of our present.
La culture Malibu
Les anciens habitants indigènes de la région des Monts de Marie appelés par les espagnols, Malibu qui ça veut dire seigneurs représentent l’héritage culturel plus important et qui a passé de génération en génération jusqu’à nos jours.
Ici le visiteur peut apprécier la vie quotidienne de cette culture à travers les différents outils. Chaque vitrine a une liaison entre les croyances et activités du passé avec celle du présent. On peut apercevoir que notre vie d’aujourd’hui est un héritage de nos aïeux et un mélange de diffèrents évènements historiques.
