San Jacinto
El objetivo de la sala es explicar el grupo social que da origen a los materiales hallados en la excavación de San Jacinto 1 y las historias que se tienen en el municipio alrededor de la excavación.
En la sala se contextualiza la sociedad Zenú y su relación con los Montes de MarÃa, previo a la ocupación Malibú. El visitante también tiene la posibilidad de acercarse a los procesos de poblamiento y sedentarización de la Costa Caribe.
In this room we present the social group and the history about the objects that were found in the archaeological site called San Jacinto 1.
This display shows the Zenu society and the relation with the Mounts of Mary region before the Malibu group occupation; the visitor can also appreciate the settlement of the population in the Colombian Caribbean area.
Le but de ce salon est d’expliquer le groupe social et les histoires des objet sarchéologiques trouvés dans les fouilles.
Ici on presente la société Zenu et la relation avec les Monts de Marie avant l’occupation du groupe Malibu. Le visiteur peut apprécier les processus de sédentarisation et peuplement de la côte du Caraïbe Colombien.
¿La cerámica proveniente de las excavaciones en el sitio San Jacinto 1 tiene aproximadamente 6000 años de antigüedad posicionándose como una de las cerámicas más antiguas del continente Americano hasta hoy?
Did you know that the ceramic found in this archeological site is approximately 6000 years old being one of the oldest found in America until today?
Saviez-vous que les céramiques découvertes à San Jacinto, ont approximativement 6000 ans et passent sur la liste d’objets archéologiques plus anciens du continent American jusqu’à nos jours?